-
1 Abbrand
сущ.1) общ. мет. огарок, мет. угар, потери (металла) при обжиге, распад (атомного ядра в реакторе), выгорание (твердого топлива в ракете)3) ж.д. пережог (контактного провода)4) авт. обгорание (металла контактов)5) артил. реакт. горение (топлива), реакт. обгорание, реакт. окалина6) метал. окалина, потери металла, угар, угар, огарок (остаток при обжиге руд, концентратов)7) радио. нагар, обгорание (электродов или контактов)8) электр. обгорание (напр. электродов или контактов), обгорание (контактов), обгорание (контактов)9) нефт. обжиг, прокаливание10) сил. потери при обжиге, улетучивание (напр., фтора при варке эмали)12) яд.физ. выгорание (ядерного топлива)13) судостр. отжиг, разрыв (металла при перегорании), прогорание -
2 Abbrandliefe
сущ.АЭС. глубина выгорания -
3 Abbrennung
сущ.1) общ. обжигание, сгорание, сжигание2) АЭС. выгорание, глубина выгорания (ядерного топлива или поглотителя) -
4 Ausbrand
сущ.1) авиа. обгорание, эрозионный износ (напр. твёрдого топлива)2) тех. выгорание, сгорание, износ (футеровки печи в зоне высоких температур)3) артил. полное сгорание4) нефт. недожог6) судостр. выжженное место, выжиг, выжигание, отжиг -
5 Ausbrennen
сущ.2) авиа. прекращение горения, прогар3) авт. догорание, сгорание4) астр. выгорание5) текст. выжигание (карбонизацией)6) нефт. прогорание8) микроэл. пережигание (плавких перемычек ППЗУ)9) дер. обжиг (напр. деревянных поверхностей перед полированием) -
6 Ausbrennungsgrad des Brennstoffes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausbrennungsgrad des Brennstoffes
-
7 Brennstoffabbrandtiefe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Brennstoffabbrandtiefe
-
8 Zielabbrand
сущ.АЭС. целевая глубина выгорания, целевое выгорание -
9 ausbrennen
сущ.2) авиа. прекращение горения, прогар3) авт. догорание, сгорание4) астр. выгорание5) текст. выжигание (карбонизацией)6) нефт. прогорание8) микроэл. пережигание (плавких перемычек ППЗУ)9) дер. обжиг (напр. деревянных поверхностей перед полированием)
См. также в других словарях:
Глубина выгорания — Burnup доля первоначального количества ядер данного типа, которые испытали ядерное превращение в реакторе при воздействии нейтронов (выражается в процентах). Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
глубина выгорания — Доля первоначального количества ядер данного типа, которые испытали ядерное превращение в реакторе при воздействии нейтронов (выражается в процентах). [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом EN burnup … Справочник технического переводчика
глубина выгорания (ядерного топлива) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN burnup fraction … Справочник технического переводчика
глубина выгорания ядерного топлива с возможностью выгрузки из активной зоны — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discharge burn up … Справочник технического переводчика
Глубина выгорания — … Википедия
плановая глубина выгорания ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN target burn up … Справочник технического переводчика
Глубина выгорания ядерного топлива — … Википедия
глубина или степень выгорания ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN burnup fraction … Справочник технического переводчика
Кампания ядерного реактора — время работы реактора с одной и той же загрузкой ядерного топлива. Содержание 1 Общие сведения 2 Накопление продуктов деления … Википедия
Кампания реактора — Кампания ядерного реактора время работы реактора с одной и той же загрузкой ядерного топлива. Содержание 1 Общие сведения 2 Накопление продуктов деления 3 Глубина выгорания … Википедия
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия